スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

風火一体

ふとブラウザのブックマークを漁っていたら、海外の方が描かれたジャックとライナーの漫画が出てきたのでついでに軽く訳してみました。

↓元の漫画はこちらからどうぞ。
Live life by the lance!


ジャック「いいか、よく聞け。あの狼は火属性の攻撃しか通じねえ。
     そしてお前は火属性の攻撃が出来ない。
     つまり俺達の取るべき手段は――」

ライナー「奴らが倒れるまで攻撃し続けることだな!!」

ジャック「今さっき普通の剣じゃキリがないと言った筈だが」

ライナー「それなら全力で風攻撃をするさ!」

ジャック「お前は子供か!大体だな…」

ライナー「じゃあ行ってくる!」

ジャック「……。」

ジャック「協力して戦うのはどうかって言ってんだよ!聞けこの!!」


ライナーの無鉄砲で猪突猛進な所とか兄貴オブ兄貴なジャックとか色々たまりませんな。美味しい美味しい!
会話に出てきた狼とはアルトネ1冒頭のチェロ森での魔物の事でしょうか。この後カルル村に戻ってポチョマー先生からグラスメルクを教わるんですよね。なんだかすごく懐かしい。

PS2買ったら俺…またアルトネ1やるんだ…。

コメントの投稿

非公開コメント

Calender
09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
Category
Archive Every Month
Search
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。